,OS++-72 +D &RQHUH SR]QUUHQHLL
- OS27 2. 2- ,1O
27  U

,ORURDFHQQH
 IORQH/ I+7 &- OE&.20

& 2%&7 &

0< ++8+ QD- ER QPH7 RUāR OO2,8,^ 2- OLXRUR
\/ - SHLH++

U+OD[UWL

3 RF 72% &O^ 2+ RILQDFUQ

1Oª

© H7& . ++ FDQ

 2ILXPH

Q2- O2. H+++

 +DF7,,- - HH ,ORQRDFHDQH

SDVSDRRUDXR
]UDQHH

R ,7RQHUQ7H- LE& .20

0< ++,,UQDXUR

' 8,

RWLSDVRXDUHXDRUR
0aª

RILSDDRQD UHQVXRUR

,72

D.2+28D7H- - E& 7%20

UH[FU\
3'

8 .HQURUR

U,OOD[UX 3RFURDF[RLL

\FUSH , 8HPUQ

> 2< 

]UDQHH © 7ORQRDFHXXHª

FRQHUH

%

RILUUDFUX

FRR7%H7&7%++

'H>>HSDP+E,0 D.2+20

QRXU[RPQRUR
© //H7& .+- L

F

FDQ

XHLFUQ\PX- 0

©  RSDR%D++9,

1 '

% 3RFFQLLF[RLL 'HXHSDX++ª < FUDVRU©  0( O2<  1 O U 8- D[7E,
 IO2- ,2 .H+.H

 7,&/,9I7H- LE&.20

)ORQHXUUHQUF[RUR
XS\U+0+



FRQHUD

&2%& 7H RQSHQHQVFU

QRS- - O2.

RSUDQDYX FDXR\QSDQQHXXV

HUR

FSRS0SRUQX

RILSDDRDD UHQQRUR

7LRQH< +7H- OE& .< ,+ & 2%H7+H ,%- OH7&

+D D.- - - 2 /- &+,H USD!.8D+& .2,7SD%2%EI;

- D- - D,NO

FS\+.,8+ā

QSDVD

%DPYR`OHOLFV

F

\SH ,^/?H++

RSXZH&.9,0

- O./ 20

IO

LUH +0HH7 QSDDR

DRURQRSRQ

 ,RQHFU7H- LE& .,,+ FRVHU ,%QOH7& O .2- LQHUD- LE+E,0

RSUDQRY 0( - 2< 

 7 LRUUH/- 07H- LE&.++

FSRS0 FDQR\UUSDDQHQQD

& 2%H7 ,%- ,,H7&O

FRVQDHUFD ,72 FRUQDFRDDDPR



,7R,7H/- +7H- OE& .++

QSPQRDDHYRUR
D.2++E,; 
,72- LP.HPH

F D80++,,& 7SDX< LHOL

& 2%& 7

R ,,7HIIUH- 7E& .20

2F+2%+2+

8&- ,/,2

+D

D[UD +D RXB LH0

FRVHUH

0- 0H+H++

27+2&+7&O

FRVHUD 0( //2< 

O&,7&- OE+2&7- 

IO

0( //2< 

%+HFHPUH

QSHQFUDVUUUHQHQ 

`

FS\+.8+2+YUS\H7

V FSRS0H QR[DUQQRUR

SR]QUUHQHLL 0 ,RQHYU7H- ,/&.RUR


2 O+2+

.

2&+2%H

7,2- ,2 - H 9O

FRSD+- < ,

WO

SRPUUHQHUL

/RQR +HUL

%

&RVHUD

.20QH7H+/8



)ORXHQUUFUXF[RUR

&2%H7D

O%-8,&7&

FRQHULFPDH WM \+.89O< S2%D+- I^  IO SD59,79II^  RILSDDRQDUHQVXRUR
\\SH . OH++O

,ORQHQUUHQF[XD & 2%H7 SHDUXUV\FU \NDVDUXXUH %E,/8H XH- OO +D 2&+2%H
FD02&7,7H- LE+2&7- 

- +OO+D7-%EO

HUR ,- OH+2%

%2 VFH[ RQD& 7,;  + +D,7SDVQH++,; 
FRR7%H7F7%+O F HLLF7 %< ,2/8+0

UUXUXRUR \XDF UQV

+; 7%2SH&.2I 2

8H,7H- OE+2&7+

,ORQH< +7H- LE& .2UR

D.2+OD7HEF7%20

7ORQR[FHQXHWD
 . R0QH7 H+8++ ,IRQHQUUHQVF[RU R FRDHUD

&2%H7D %

3RFFQLLF[RUL F'HHSDXYU



+D& 7,// +0

 ,RUUHT7H- LE& .O+ & 2%H7 &2 - H+&7%\H7
RSUD++- DX FRHHSPHXFUVRDDQPF

RSUDQDVDQQQ

0

QSRXHFFD

\UU\QXHXQUR \FQRVQLL US\QD QHQDURU DUHFURU[

SDR7++.2% 0( - 2<  1O
FRVHSZH+&7%2%D++,2
U,- - D[7/U

RILSDDRXDUFPQRUF



U,OOD[ QW

0D7HSDVUE+27H;++/- HF.RO

DE,

0,//2< 

]US\UX[
1

,

RSUD++DX [RQ[\SFRQ FRSHQXRQDQQML
0( /- 2< 

1a2 U,OOD[UX

 ,7 RQH QQH- LE& .YLLO
QD

FRQHU 0HH7 QSDVR %+2&<- 7E

SDILRX

\Q\QQHXXH

FDQR\QSDDQHXXV

]WS\UQ[



1

0( /,2< 

D/0YLW/F7SDXYLO^ 

0DFFR%K7; 0HSRQSYXQ MM

QSHUWUUR[FHXX[

U/OOD[ Q
V
1O UOO ,D[ QL

0-OO2< 

XDQSDVQHQD E- H

RSUDP

0HF7UR

< < USHXQHUQR

V

720 O&- LH
 
0/- 2< 

QSRXHQHQQD

QSR%HS.

WMP+D+&2,; .& 7%H++2+

0a U,OOD[UVU

 &2%HSZH+& 7%2%D+++

\/- SH O+7H- ,

OH7H- 7E+2& 7O

 ,7RQH +7H- LE& .0+ FRVHU ]WDFU SH.0H+ ODX


+0H+H++7 +

O2,72- ,+H+++

+ %O,2&< - 7 QSH- O-  ?H++O

O2.\0H+72%

RWLSDVRQDUHQUQRUR

SHU- LD0H+7S\X[ RSUDQDDDUXQR

OH7H- UUB-  & 79

QR & OD+,O2 2,77+0D- LE+E;  \F- ,2%++

1 O

0( //2< 

U

/8D[7E,

QSRXHFFD

O- O UH,O

9, %2&,7D+OO QHUFLL %

720 /- +&- LH QR \[SHUUULHUQQR +;   OS%EO + RSUD++ 8 + 7,,7D++

 ,7RUUH 7H- LK&.++ FRQHU RQSHQHUUVHU
QDUWSDVQHXQV

FSRS0EO SDDVUHS + QRS,2. YF- K%DO

PFM^ B - O?H7+E[

FSH8&7%



,7RQH/,+7H- LE& .+0

FRVHU

[RXUSRQQS\HU

XHQHVRH

YLFQRE- DU<- H

QRFU\QQVXUD[ %+H72 O .H7+E- ; FSH O&7%



,7RUUH7H- 7E& ,80

0( /- 2< 



FRVHU

VDFQ\XQUQDHU

27/-H7E,

R SDRRUH

DRUUSRFDY

1 U,OOD[UUD QR WMUQ+D+FRVR[PLF7%H++E,0

,ORS6 , - 2.  F I!S0WWS2% D+++

,ORQH< +7 & - OE&. 2,2

VDQHQ\URPHUR

& 2% H7 D

RSUDDXDDXQD

+

SDILR UVU

)ORUUHPUUHQVF[RUR

TQH+K,
D.2++EO; 

QSHUUFUDDQUHQHQ 

FRVHUD

+SDUR7& 

%2& P,7D+,,+.2%



QSHQFUDDDUHQHLL

URF\ ]LDS& 7%H+OO EO[

USDQRLDX 0
QSH- ,& 7D%7HQH- -  RS+- O+ H& .+;  - ,+/-  &273< /O- ,+/- DO^ /,- - [ F 0( >O2<  1OO U/OOD[ UX
RSUDQRQ

RSUDLURQ

0H& 7+2I 2

+ DDPUUHSHFRQDQPU[

V HUR SD%+7++

& 2%H7D&2& 7D%PUH7 +H 0H+HH
/- - LH+E,

+

D 7D. .H

. RQTHF7%2

OE>;

UQHDRD

,ORQFXUUFPFLFRUR



)ORQHQUUHQ VF[RUR

UWSHQFHQDUHUX

FDXR\QSDQQHQQD

SRQUUUHQHUL

QUFQD

FH[SHUDSV

&25H7D SDILR UDLRU + H%0H/ +2,a

OORQHXY

UFPF[RUR

2&-,2%H

FR HHUD YQSD7F+

/,- - H+D 9OY

,ORQHQUUHQWF[RUR
FRDHUD +D &%2H0 DFHD++- 
Z FSR©  P+RY/+L
UUSHQFHQDUHQV ,ORQHXXUHPF[RUR
FRVHUD V FUU\UDH HUR QRXURSXRUR QHSHSD+9O
+H 02!.H7 QSHQUQXDUW  QHU
DDFHQDQQV

,ORQHXQUHXF[RUR

&2%H7D UUS2%2'7& % & 227%H7& 7%++ F Q- OD- ,20

SDULRUX +2 +H SHQFH RDQRUR SDD V UQDS7D- 7 D
%QHRUHSH]QXUH DDFHUUDQXD ,ORQHQUUHUQF[RUR
7SHRVD++,' +H 0H+HH ,O2- ,2%++EO
VDFFQDDQH

%- 7OH7& O

QSD%202/- +- ,0

F QS9+7KO0

P& E0H++2

9- ,2 .07E

SHXLHQQHX

FVRH

0O &+

%.- 7'HPR % UUSRUR[RQ - DFRLB P

D SHZH+O

0RU\7

FRE%D7 ER

QR

&2%H7D
D.2++E,0,

H& - 7+

+D

 FRFUDVD YU SHXWHUUQH QSPUDUR +H 0H+HH

FQXFRPRUR FRFUDVD /- - OH+R%

QHFRUQDFQD

FRDHUD

/O- H+2% ,ORQH/I+7&- 7E&.2I 2

DFH OD+ UUSF\7&7%2%D- ,2 +H 0H+HH
/- H0 QRQRQXXRWL

UDURLFH QR 0HSH +HR[RYL0R& 7,

/- - - H+
ILOH

OORH/9O7H- -  E&.2I 2

NRURSRF

, RUUH 7H


)ORQHUZUHUQF[RUR

Q2 OOOH .97

E&.2- 2 FRQHUD

FRVFUD
&2%HQ

% FQ\UDH
02 .&7

R+7&- O KO,20< 

)ORQHQUUHLUF[RUR &2%H7 D FH[SHUDSV
[RURSVUH QRX FUBPD7& SHQFHQDUHQ H0
+D

DDFHQDQQQ[

VHQHU ,OS272.2- OEO

,ORXHQUUHPFNQLL &2%H7 % & %2& + SDILRUH ,O2- - IIO />&7H-  XB H0\ FRILSDQPR
SR]QUUHQHLL +H SH[FH 2@O+2W2 SDVD 5 URQ U2OO& /+7H- OE&,NO aI & 2%& 7   & %2& 0 I 7& 
27< - 7EUQDH7 & QHSH]W & R%H7 R0

SHQUHQQQ

SR]XUUHQHVL

, ,RQH QUUHUQF[RUR

7,2- O+202/- ++ 82%28,7&, XR & %H8H+

FRVHUD
QSQXDULUH
%
QSH]WHQD[
HUR
VFH[ D++7 HSHFR%D+,,E,;  - ,+/O  ,O2 8O& O D7

R,D7 H- LE+20<  %.- ,,2/- & ++,2
%UUS272.2- O VDFHQDQXD ,ORQH7& - E& .2I 2 & 2%H7D

 7 % H7&7% H++2& 7E



USDDF]LDQ



 D FSFSH.7,%+2& 7E ,& ,72- E%D+FS+D+& 2%E,;  FSH8& 7 % QRUU\XHXQLU[

%

D

XHUUHQRH

)ORQHQUUHQUFUFRUR FRXFUD

+& ,- LE%D++H & OO2+& 2S& .+;  %+2& 2% 278& - LE+EI; 

SDX,D- LE+2H O& OO2- LE%D++BH FSH8& 7 %FSR+XDSD%< ,79,

82< 

%+8HQDU27%2S+7 H- LE+EO;  %. - LD82% 27  QDFHQHQQQ

 D QHS+28:I&& .< ,2 RUDHUQRFUW
 aa& - S2+% 2OO& 7 %2

O DFH8D+9OO 7ORQHX
 

 & %2H0 - O& ,7H- OEO2&79,

97&- O UFNRUR & H7D RUERSYQ 7 & !O QS27 2. 2- O2O?‡

QS27 2. 2- OHFMUQ.& 9 ,3< `27& O
 XD7D QSRVHXH+, DFHQD+O
 .RQTHF7 %& ++2H UUS+& < 7& 7%+H 27& < 7& 7( UQH  /,- 7H+2%

7ORQHQUUHQ K& .2I 2

& 2%H7D
 ,O2%H& 7.D  +,
 [RX F\ .8H+,% RUUSRFRV

 UUSH]LQRDFHQ O, SH.20H- ,8D8++
FRVHUD +QSQUQDLXHQDVL[ QQQ
 SHZH+WWH



< , D0H< D++ /- OH+2% 

‡

,OS272.2- IEO

,728,7,& K%,27& ,

7ORQHQUUHQVFNRUR FRVHUD

QSHQFHQDUHQHY

QQH IO7 &- E&  .2UR
FH[SHUDSHY

& 2%& 7D %H - &7&,
 +\YHSDXQV QSR7 2. 2- O2% QRQH ,9,7&- OE& .2O 2
\LHWLXRUR URQD
IORQFQUUFPF[RUR
FRVHUD WM a.F9,S\7& 

.\S+D- F

7 LS27 2.2- OEO
SHUXFUSDXXX QSR7 .R- % .272SEO0 QSPU\0HSRPUQ + QSRXLX\SRQDX F[SHQQHU
QRQQQFUURVDDHQ\WRQUHUR



,OSR72.2- LE,

< SH .8& ++- 

 QHUDUWLR \\SH .8& +,

)ORQHQUUHPF[RUR

FRVHUD + [F\SQDUW < ,; SHUQFUSDXQQ [SD+7&  5 

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)